Juan Carlos Rubioren jatorrizko testu batekin, ‘Arizonak’ AEBk Mexikorekin duen mugan kokatzen gaitu, baina Ceuta edo Melilla izan zitekeen. George eta Margaret, gringoek, beren mugak defendatu behar dituzte. Bizilagunak hor daude, zelatan, ahalik eta deskuidurik txikienean gurutzatzeko zain. Mugei, migrazioari, giza ergelkeriari eta manipulazioaren mugei buruz hausnartzen duen testua da, baita bere pertsonaiak ikuspegi tragikomiko batetik aztertzen dituena.
Fitxa artistikoa:
- Egilea: Juan Carlos Rubio
- Itzulpena: Kepa Errasti
- Zuzendaritza: Esteban Roel, Kepa Errasti
- Eszenografia: Asier Sancho
- Argiztapena: Alfredo Medina
- Antzezleak: Aitziber Garmendia, Jon Plazaola
Sarrera: 6 euro
Irakurle agurgarria:
HIRUKA gure eskualdeko euskara hutsezko hedabide bakarra da; egunero 10 udalerriren berri ematen dugu, eta hilabetero doan duzu aldizkaria kalean, tokiko komertzioetan zein erakunde publikoen egoitzetan. Eta orain doan bidaliko dizugu etxera nahi izanez gero! Proiektua bizirik jarraitzeko, ezinbestekoa dugu zu bezalako irakurleen babesa eta ekarpen ekonomikoa.
Egin zaitez HIRUKAlagun eta gozatu euskaraz!
Izan zaitez HIRUKAlagun