Umore Azokak Leioa arte eszenikoen agertoki erraldoi bihurtuko du datorren astean

Izaro Garcia 2026ko maiatzaren 6a

Umore Azoka udalerri osora hedatuko da, 27 espazio eszenikotan eta bi ibilbide ibiltariren bidez.

Leioak kale-artearen epizentro bihurtuko da maiatzaren 14tik 17ra bitartean, Umore Azokaren XXVI. edizioagaz. Lau egunez, udalerria antzerki, dantza, zirku eta musikako ia 100 ikuskizunez beteko da, Euskadiko kultur egutegiko hitzordu nagusietako batean.

Testuinguru horretan, Iban Rodriguez alkateak kulturak herritarren egunerokoan duen garrantzia nabarmendu du. "Kultura ez da luxu bat, behar bat baizik", esan du, azoka bezalako ekimenek espazio publikoa eraldatzeko eta komunitatea indartzeko duten gaitasuna azpimarratuz.

Aurtengo edizioan 45 konpainiak hartuko dute parte, horietatik 17 euskaldunak, 22 Estatuko beste lurraldeetakoak eta 6 nazioartekoak, Frantzia, Italia, Argentina edo Lituania bezalako herrialdeetatik etorriak. Guztira, 300 profesional baino gehiago elkartuko dira 27 agertoki-esparrutan eta udalerrian zehar antolatutako ibilbide ibiltarietan, Leioa arte eszenikoen topagune nagusi bihurtuz.

Programazioak aniztasuna eta sorkuntza garaikidea izango ditu ardatz. Parte hartzen duten konpainietatik 30ek baino gehiagok lehen aldiz aurkeztuko dituzte euren lanak Euskadin, eta horietatik 25 estreinaldi absolutuak izango dira. 

Ikuskizunen artean umorea izango da hari nagusietako bat, baina bestelako gaiak ere landuko dira; hala nola gizarte gaiak, identitatea edo jasangarritasuna. Adibidez, "La llegada" lanak irrati formatutik kontatutako istorio ironikoa proposatzen du, eta "Alboroto" ikuskizunak flamenkoa eta zirkua uztartzen ditu. 

Familiei begira, instalazio parte-hartzaileak eta proposamen ludikoak ere egongo dira; "Lilliput", kasu. 

Irisgarritasuna, euskara eta hiri osoa eszenatoki

Umore Azokak irisgarritasunaren aldeko apustua indartuko du aurten ere. Horretarako, aniztasun funtzionala duten pertsonentzako espazio egokituak izango dira, baita entzumen-sentsibilitatea duten haurrentzako baliabideak ere. Era berean, ikusmen urritasuna duten pertsonentzat egokitutako kartelak eta euskarriak erabiliko dira.

Euskararen presentzia ere indartuko da, bai eszenan bai profesionalen arteko harremanetan, itzulpen sistemak eta laguntza materialak erabiliz.

Jaialdia udalerri osora hedatuko da, 27 espazio eszenikotan eta bi ibilbide ibiltariren bidez, Leioa agertoki ireki bihurtuz. Gainera, Kultur Leioa erreferentzia puntu nagusi izango da, ikusleek euren ibilbidea erraz antolatu ahal izateko.

Irakurle agurgarria:

HIRUKA gure eskualdeko euskara hutsezko hedabide bakarra da; egunero 10 udalerriren berri ematen dugu, eta hilabetero doan duzu aldizkaria kalean, tokiko komertzioetan zein erakunde publikoen egoitzetan. Eta orain doan bidaliko dizugu etxera nahi izanez gero! Proiektua bizirik jarraitzeko, ezinbestekoa dugu zu bezalako irakurleen babesa eta ekarpen ekonomikoa.

Egin zaitez HIRUKAlagun eta gozatu euskaraz!


Izan zaitez HIRUKAlagun