Kultura  Uribe Kosta 2018-02-06 18:40

Wikipediaren aplikazioa euskaraz dago daborduko

Euskarazko Wikipedia modu errazagoan erabil daiteke sakelako telefonoetan, hemendik aurrera. Izan ere, aplikazioa itzultzen amaitu berri dute Euskal Wikilarien Kultur Elkarteak eta Azkue fundazioak.

Wikipediaren aplikazioa euskaraz dago daborduko
Wikipedia aplikazioa, iphone batean. | Ikusi handiago | Argazki originala

Entziklopedia askearen aplikazioa Android eta iOS sistemetarako eskuragarri dago; tresna hori jaitsiz gero, euskara aukera daiteke hizkuntza bakar gisa edo beste batzuakaz batera. Gainera, gure hizkuntza lehenetsiz gero, hurrengo eguneraketan menu denak euskaraz agertuko dira.

Wikipediaren aplikazioak aukera asko ematen ditu sakelako telefonoaren bidez informazio denera heltzeko. Artikuluak hainbat hizkuntzatan bilatzeko aukera ematen du, norberak ezarritako hobespenen arabera, eta azken egunean gehien kontsultatu diren artikuluak eskaintzen ditu egunero. Gainera, egunero argazki bat proposatzen du, Commonseko komunitateak kalitate handiko irudi gisa bozkatu dutena.

Itzulpen-lan hori hirugarrena da Euskal Wikilarien Kultur Elkarteak eta Azkue fundazioak ikasturte honetan egin dutena, bien arteko akordioaren ostean. Aurretik, OpenStreetMap eta Wikipediako softwarea itzuli zituzten. Erakunde biek azaldu dutenez, "itzulpen-lanakaz segituko dugu, eta datozen asteotan beste software batzuk ere euskaraz izango ditugu, denok eskuratu ahal dezagun ezagutza gure hizkuntzan".

Erantzun

Erantzuteko, izena emanda egon behar duzu. Sartu komunitatera!

»» Alta eman edo pasahitza berreskuratu


Twitter ikonoa Facebook ikonoa