Horrela, Europako Kontseiluko Ministroen Batzordeak egindako gomendioen artean "EAEko Administrazioen eskumenei dagozkienak" daudela gogoratu du. Horien artean batzuk aipatu ditu: batetik, Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan eta Lanbide Heziketan bereziki euskarazko eskaintza handitzea.
Bestetik, bete ez diren konpromisoen artean, euskarazko irrati-estazio edota telebista-kate pribatua sortzen laguntzea ere badagoela azaldu du Behatokiak.
Azkenik, Behatokiak legebiltzarkideei bereziki gogoratu die Osakidetzan euskararen erabilera normalizatzeko neurriak ez direla aski esan duela Adituen Batzordeak, eta beraz, "aurrera begira neurri ausartagoak" beharko direla.