Sistema eragile batzuetan arazoak ematen ditu Getxoko webgune berrituak

Erabiltzailearen aurpegia Ukberri 2005ko abe. 16a, 13:06

Getxoko Udalak bere webgune berria, www.getxo.net, aurkeztu zuen atzo, prentsaurrean. Udal agintarien aburuz, Europak ezarritako irizpide guztiaz betetzen ditu informatikako euskarri berrituak. Era horretan, eta beti Getxoko Presidentzia Arlotik emandako informazioaren arabera, udal ataria pertsona guztiei nabigatzeko aukera eskaintzeko eta baita ezintasunak dituzten lagunentzat eta ohikoak ez diren nabigatzaileak erabiltzen dituztenentzat ere pentsatuta dago. UKBERRI.NETek hori frogatu nahi izan du eta arruntenak ez diren sistema eragile batzuetan (Linux KDE 3.3 mahaigainaduna, MacOsX 10.4.3 eta Windows Me) saiatu da normaltasunez Getxo.net webgunera iristen. Egindako saiakera guztietan arazoak izan dira eta nabigatzaileak webgune zaharrera zuzendu dira kasu gehienetan. Bestalde, ezintasunen bat dutenenganako irisgarritasunari buruzko azterketa egitea ezinezko bihurtu zaio UKBERRI.NETi. Argazkia: Imanol Landa Presidentzia zinegotziak aurkeztu zuen atzo Getxoko Udaleko webgune berria.

UKBERRI.NETek atzo udal mandatariek esandakoa bere kabuz egiaztatu nahian hiru ordenagailutan, hiru sistema eragiletan eta hiru nabigatzaileren sei bertsiotan saiatu da webgunea "ohikoak ez diren nabigatzaileak erabiltzen dituztenentzat ere pentsatuta dagoela" berresten. Emaitza hutsaren hurrengoa izan da.

Sei saiakera, sei akats

Getxo.net neurtzeko proba guztiak nabigatzaile ezberdinen cookie-ak, historia eta katxea ezabatuta eta laster-marketatik ere Getxoko Udaleko ataria kenduta egin dira, ordenagailuek webgune zaharrerako ibilbiderik egin ez zezaten. Windows Me eta MacOsX sistema eragileetan Flash Player Adoberen doako aplikazioa instalatuta zegoela jakin izan dugu, baina Linuxeko ordenagailuan ez dugu programa hori aurkitu.

MacOsXean hiru nabigatzaile erabili ditugu (Firefox 1.5, MSI Explorer 5.2.2 eta Safari 2.0.2). Hirurek heldu dira orrialde orokor batera non euskarazko bertsioaren, gaztelerazko atalaren zein hainbat hizkuntzatan dagoen Turismo Arloko orrialdeetara joateko estekak zeuden. Webgune berriko Turismo Arloko orrialdeetara arazorik gabe joaterik izan badugu ere, euskarazko zein gaztelerazko estekak sakatuta webgune zaharrera baino ez gara heldu, eta Explorerren kasuan ezta hori ere, pantaila zuriz gelditu dela.

Windows Me sistema eragilean Firefoxek (1.0.7 bertsioa kasu honetan) Macintosh-ean bezala jardun du. Explorerrek, berriz, ez digu orrialde orokorrera eraman eta zuzenean webgune berrira bidali gaitu. Zehatz-mehatz webgune berriko gaztelerazko atalera eraman gaitu. Nabigatzailearen hizkuntza euskara jarrita eta berriro cookie-ak, laster-markak, katxea eta historia ezabatuta ere, erdarazko emaitza bera eman du MSI Explorerren 5.5 bertsioak, euskarazko bertsiora heltzea oztopatuz.

Linuxen kasuan, proba bakarra egin dugu, Firefox 1.0.4 bertsioarekin. Emaitza nabigatzaile horrek Macintoshen zein Windows Men izan duenaren berdina izan da.

Atzoko aurkezpenean esandakoak

Bestalde, atzo Imanol Landak Presidentzia Arloko zinegotziak nabarmendu zuen Interneten Nazioarteko Partzuergoak bermatu duela webgunearen irisgarritasuna, egindako orriak ikertu ondoren, eta aipatu zuen www.getxo.net estatuan ezaugarri horiek betetzen dituen udal webgune gutxienetako bat dela.

Landaren aburuz, informazioa lortzeko aukera erraztu egiten da “bizi aroak” deitzen den irizpideari esker, hau da, toki ikusgarrian jarri dira aroz aro sartzeko bideak, haurtzarotik profesionalengana doazenak, tartean gazteak, emakumeak edo ezintasunak dituzten pertsonenak izanik. Horrela antolatu da talde hauentzat interesgarria izan daitekeen informazioa.

Ezintasunak gainditzeko webgunea

Presidentzia Arloko arduradunak Getxoko webgune berrian ezintasunak edo zailtasun teknikoak dituzten pertsonak ere erraz sartu ahal izango direla argitu zuen, alde batetik informazioa eta bestetik estiloak banandu direlako. Ezintasun fisikoa, hau da ikusmen, entzumen edo kognitibo/neurologikoko ezintasunen bat dutenek, beren beharren arabera, aukera batzuk izango dituzte, hala nola, itsuentzako irakurgailu bereziarekin uler dezaketen webguneak eskaintzen duen gaien aurkibidea, irudirik gabeko testuak edo irudiak grisen eskalatan ikusmen murritza dutenentzat.....

Webgune berriaren egitura aurrekoaren antzekoa bada ere, orain aukera gehiago sartu dira. Horien artean, zabaltzen diren menuek orri nagusitik barruko orri zehatzetara joateko aukera edo gunearen edozein tokitan hizkuntza (euskara edo gaztelania) aldatu ahal izatea.

On line bidezko ordainketak

Getxoko Udalaren webgune berriak udal zergak eta tasak Interneten bidez egin ahal izango dituzte etxetik mugitu gabe egin nahi duten pertsonek, Landak esan zuenez. Hori orain lau banketxerekin elkarlanean jarriko da martxan baina aurrerantzean aldatu egingo da arinagoa izan dadin eta banketxe gehiagoren partaidetzarekin egin ahal izateko. Dena den zinegotziak argitu zuen gaur egun www.getxo.net aldaketa garaian dagoela eta, hori dela eta, atal batzuk aldatuta daudela eta beste batzuk aldatzeko lan egiten ari direla.
Irakurle agurgarria:

HIRUKA gure eskualdeko euskara hutsezko hedabide bakarra da; egunero 10 udalerriren berri ematen dugu, eta hilabetero doan duzu aldizkaria kalean, tokiko komertzioetan zein erakunde publikoen egoitzetan. Eta orain doan bidaliko dizugu etxera nahi izanez gero! Proiektua bizirik jarraitzeko, ezinbestekoa dugu zu bezalako irakurleen babesa eta ekarpen ekonomikoa.

Egin zaitez HIRUKAlagun eta gozatu euskaraz!


Izan zaitez HIRUKAlagun