Zazpi aktorek, zuzenean lan egingo duten bi musikarik eta ikus-entzunezko muntaia batzuek 1936. urtera eramango gaituzte. "Gerra Zibila hasi zenean, Parisen, Errepublikaren gobernuko ordezkari ziren intelektualak salatzen ibili ziren mundua genozidio horren aurrean pasibo zegoela. 1937ko uztailean hiri horretan Erakusketa Unibertsala egingo zenez eta horren prestaketekin zebiltzanez, gobernuko ordezkariek Picassori eskatu zioten Espainiako Pabilioian, toki pribilegiatu eta oso handian, jarriko zen lana egiteko", azaldu dute kultur iturriek.
Gaineratu dutenez, "berri txarrak etengabe agertzen dira, eta pintorearen sortzeko amorru biziak azkenean leher egin zuen matxinatuen alde zegoen Condor Legioak Gernika suntsitu zuenean. Beraz, Picassoren lanak eta inspirazioak artea eta salaketa batzen dituzte lan bikain batean. Harrezkero, lana AEBetara joan zenetik, batetik bestera ibili da gai hori salatuz eta, beraz, munduari garrasi egiten dion oihala dela esan dezakegu".