Literaturiaren egitaraua
Ostirala, maiatzak 31
• 19:00: "Publikoari gorroto" antzezlana, Hori Bai gaztetxean.
• 22:30: Goienetxe anaien kontzertua.
Larunbata, ekainak 1
• 11:00: Irakurle taldeka. Idazleak bertan ditugula honako liburuak hartuko ditugu berbagai:
- Intemperies (babes bila). Lourdes Oñederra
- Kristalezko begi bat. Miren Agur Meabe
- Inurrien hiztegia. Mariasun Landa
- Txartel bat (des)herrira. Garazi Goia
- Alkasoroko benta. Mikel Taberna
• 12:00-14:00: Liburuen aurkezpenak
- 12:00: "612 euro". Jon Arretxe
- 12:30: "Rasputin eta San Petesburgoko gauak". Joxemari Iturralde
- 13:00: "Zer da artea?" Lev Tolstoi (itzul: Aritz Gorrotxategi)
- 13:30: "Geltokiak edo helduta entzuteko abestiak". Goiatz Labandibar
- 14:00: "Euskomunitatea". Mitxelko Uranga eta "Diru Teoria Modernoa eta Finantza Ingeniaritza". JosebaTobar-Arbulu
• 14:30: Bazkaria
• 17:00: Hormako paper horia irakurraldia
• 17:30: Umeentzako ipuin kontaketa. Urrezko sagarra. Josu Kamara
• 18:30: Elkartasun basatia errezitaldia
• 20:00: Rafa Ruedaren emanaldia
• 22.00: "Ez haut abandonatuko" ( Bide Ertzean + Jon Benito) eta Anari
Igandea, ekainak 2
• 11:00etan: Egungo literatur itzulpengintzaren erronkak: "Zelan erantzun egun euskal literaturan ditugun beharrizanei?" Solasaldia Bakartxo Arrizabalaga (EIZIE), Iñigo Roque (EDO!) eta Joxemari Sestorainekin (Cénlit-Denonartean). Danele Sarriugartek gidatuko du solasaldia.
• 12:00-14:00: Liburuen aurkezpenak:
- 12:00: Ataramiñe argitaletxeko liburuak. Oier Gonzalez Bilbatua
- 12:30: "Gauzen ordena naturala". Lobo Antunes (itzul: Iñigo Roque)
- 13:00: "Hitzen artean.Gogoan azala. Asun Aierbe gogoan". Gidor Bilbao eta Isabel Etxeberria
- 13:30: "Txostena niri buruz". Gregoire Bouillier (itzul: Angel Erro)
- 14:00: "Egia esan". Peru Magdalena
• 17.00: Baxuko taldearen errezitaldia ( Poesia + musika)
• 18:00: Josu Bergara eta Pau Alabajos bakarlariak
Literaturia irakurzaleen topaketen bosgarren edizioari hasiera emango diote gaur arratsaldeko 7etan. Igandera arte, ohi bezala, liburu aurkezpenak, antzerkia, musika eta mahai-inguruak izango dira nagusi, literatura bere forma guztietan gozatzeko aukera eskaini nahian. Halere, aurtengo edizioa apalagoa izango da azpiegiturari dagokionez. Antolatzaileek uko egin diote laguntza publikoak eskatzeari, "miseria bat ematen digutelako eta sekulako buruko minak dauzkagulako gero horiek zuritzeko. Eta kokoteraino gaudelako beti eskean ibili behar izateaz", Gotzon Barandiaranek azaldu duen bezala. Hori dela eta, "Kale gorrian" leloa aukeratu dute aurten eta autokudeaketa bi herri liburudenda jarriz sustatuko dute, Verdes Atxirika eta Lopez Mendizabal euskal letren sustatzaileei omenaldia eginez. Letren festari hasiera emango dio Hori Bai gaztetxean Huts Teatroa konpainiak sortutako "Publikoari gorroto" antzezlanak. Ondoren, Goienetxe Anaiek kontzertua eskainiko dute. Argazkian, Ander Lipus aktorea "Publikoari gorroto" obraren pasarte batean / © Ainhoa Resano - Huts Teatroa.
Irakurle agurgarria:
HIRUKA gure eskualdeko euskara hutsezko hedabide bakarra da; egunero 10 udalerriren berri ematen dugu, eta hilabetero doan duzu aldizkaria kalean, tokiko komertzioetan zein erakunde publikoen egoitzetan. Eta orain doan bidaliko dizugu etxera nahi izanez gero! Proiektua bizirik jarraitzeko, ezinbestekoa dugu zu bezalako irakuleen babesa eta ekarpen ekonomikoa.
Egin zaitez HIRUKAlagun eta gozatu euskaraz!
Izan zaitez HIRUKAlagun